Update to Exchange calendar support info:

You can see multiple calendars and their events, but you can't create events to them, as there is no selection method in the GUI for this. Also, you can't delete events from other than the main calendar.