yeah, it seems the wording of those replies changes quite often, and stays quite unclear most of the time...

Well, at the moment they are still within their "3-4 Weeks" from the shop/FAQ, so I guess we'll just have to wait a bit more. But the unclear statements from JollaHQ don't make this any easier...