Got the build process working. Simply disabled SBOX_REDIRECT_FROM_DIRS - is utterly slow, but at least works. Any suggestions for a less dirty workaround? Now libproj is missing, building it right now.