In the phone app the the contact only shows and not what number they called from(unless there is no contact set up). A long press on a contact in call log gives you the option to: send message, open contact card or delete.