Maybe no-brainer for some, but tried anyway with 50/50 exceptation: Plug USB-cable to netbook running Ubuntu 13.04: not possible to use Jolla's 3G-network. On N9 plugging the USB-cable to the same PC network "just works" without further settings.