Has anyone tried this yet? https://github.com/phatina/simple-mtpfs It's an MTP file system using FUSE. Should work on Linux and Mac.