So for those with order in picking, you can try to search with your order number in fedex search, mine worked and I've got a tracking number now (and emails updates from fedex activated).