This basically shows how little experience Jolla has on import & export regulations. The correct formulation should be:

Sales to Switzerland, Norway and Åland will have no Finnish VAT added as exports out of the EU VAT area, but you will have to pay your country's local VAT (unless the package slips through the customs). There are no other duties to pay as Switzerland, Norway and Åland are within EEA/EFTA.