If you want the video player to see the videos in your podcast folder just set the podcast folder as one of your watched directories for videos.