Thread: [Announce] cooktimer for N900
View Single Post
mr_pingu is offline mr_pingu
2013-12-30 , 17:34
Posts: 1,163 | Thanked: 1,873 times | Joined on Feb 2011 @ The Netherlands
#169
Originally Posted by ade View Post
You know I made the dutch translation for ... dutch people like you

And you are right about Qt in general, I base myself on QLocale.
On the other hand, I see that Gidzzz's Qt programs do switch to English (UK).

I will have a closer look and upload a new version once I can alter it's behavior.
Hehe, but I am a bit stubborn. Always use the English langauge on all of my devices. Easier to provide and get support if something is wrong Maybe I should be a bit more proud of my language and should use dutch instead... But on the other hand I hate inconsistency and the English translation is always available where the Dutch translation sometimes isn't. For time being I will enjoy and appreciate (y)our Dutch interface

Personally I would use "Horizontaal" en "Verticaal" in plaats van "Landschap" en "Portret"
__________________
N900 loaded with:
CSSU-T (Thumb)
720p recording,
Pierogi, Lanterne, Cooktimer, Frogatto
N9 16GB loaded with:
Kernel-Plus
--
[TCPdump & libpcap | ngrep]
--
donate
Last edited by mr_pingu; 2013-12-30 at 17:39.
 

The Following User Says Thank You to mr_pingu For This Useful Post: