non-working repositories should not cause any problems, but if same package appers in multiple repos signed with different keys, it could.
meecatalog/appsformeego also should be fine.
but package is grabbed from cache, and not downloaded, try apt-get clean before install.
also you can try remove those 2 repos, since they are obsolete now. and try again