Yes and no
In Mitakuuluu Coderus added something similar in the conversation threads, but when you swipe vertically near the edge, instead of triggering an alphabetic scrolling, you scroll messages per date. So I assumed (but I may be wrong, I'm no developer) that this kind of things were already possible, even if not enabled in system applications.