i'm not sure, why the mount of the sdcard is missing in the output above, but it was mounted on /run/user/100000/media/sdcard
i was not able to store more than 400MB on the sdcard, because the limitations of /run/user/100000/media/sdcard go over to /data/sdcard if mounted that way!