Why? Because I shouldn't have to. The application should be able to install using HAM.
Also when the developer states in the same thread that the program does not depend on the package and HAM gives a warning about the same package something's not right.

Just because I can type apt-get install cutetube doesn't mean I will blindly say 'Y' to every question that pops up.
You need to know what you're saying yes to.

Furthermore I'd like to know the reason why this problem even occured and get it fixed.

n900user259