As far as I can judge it, it now acts like this:
The snooze time is displayed when it is linked to a specific date
The initial time is displayed again when it is not linked to a specfic date

To prevent a possible time shift as Android_808 encountered, it would be better to keep displaying the initial time.
At least it should be consistent and not be the cause of a potential time shift.

Never noticed this... I'll try to fix it.. this time.