Sorry to resurrect an old thread, seemed most suitable to discuss it here.

I'm trying to build sphinxbase-0.8 (using 0.6 debian directory as guide) as a precursor for attempting to build jasper. I've tried SBOX_REDIRECT* I use for mussorgsky. I've tried PYTHON=python2.5. I've tried forcing it as a parameter to configure script but still the stupid thing keeps using /scratchbox/devkits/python-legacy/bin/python and including python2.3.

Any other suggestions?

Edit: Solved, needed PATH as well before redirects.