I have tried to reproduce the issues on N900 without success. It is possible that the no audio output could be related to some issue with the audio policy management, it is initialised on startup. I was also able to set playlists offline successfully in portrait mode.