@Estel
i haven't noticed any problem so far and i have no warning about something trying to overwrite files/folders of mtd-utils.
Please check the contents of the folders /opt/maemo/usr/share/man and /usr/share/man and the position of the file you have created with "touch".