Porting ttf-unifont for armel was a piece of cake, the opitfy process goes mad when switched to i386 (build-arch, build-indep). I tossed everything into simple "build" but then it doesn't even build for armel.

Can I call maemo-optify for each package separately in dh_gencontrol? Otherwise I'll drop i386 altogether.

/edit: I put everything concerning this problem in one post:

4th Aug 2014: How to set a separate override for dh_gencontrol -a and dh_gencontrol -i (-a is in build-arch and -i in build-indep)? This would be a solution. Alternatively - detecting the current target

5th Aug 2014: Our debhelper is too old for separate overrides... (1)

(1) http://manpages.ubuntu.com/manpages/...man1/dh.1.html

5th Aug 2014: It appeared that /usr/share/fonts is optified anyway, so only the binaries have to be optified.