OK, here's an experiment. You need to be root to do it. Open that file in a text editor of your preference and remove the full path and extension from the Icon line, leaving only:
Save the file. In theory you don't need to do anything else. Hildon will refresh the application list, it may look temporarily empty. After the refresh, the globe icon should appear.