If you look at the BT tethering scripts just reverse them to tether the N900 to another phone or device. I think most data-only plans will charge a high rate if you try to make a phone call and maybe force you onto a bad voice plan for that month, that was my experience with Orange, the US mobile market is pretty insane so who knows.