PC Suite is a generic message to say the device cannot update.

Try to refresh HAM to see if it solves the issue first.
Failing that check you haven't removed/disabled any repositories (catalogues).
You should have the Nokia ones and the Community SSU one enabled.

The package is available in the repository so should install.