can you use the same material as N900's keyboard?
At least this way it would be easy to get a QWERTZ / AZERTY / DVORAK / Whatever sort of weird keyboard, as long as you can set up the keyboard layout in software. Only problem - if I start painting the letters on my keyboard myself, it will look very unique, but NOT very professional...