This was in an older version of Sailfish, where all Android applications ran in a single cover. An update changed this behaviour so every Android application has its own cover, which makes that button redundant, and as such it has been removed.