Just as an outsider (don't have a Jolla and hence sadly not a backer) have you asked for a quote from protomold? They advertise being able to mold even "small" batches.

I'm in no way affiliated with them, just curious.