problem solved - nothing to do with the app. it was a server configuration issue. by examining the apache logs I figured out that ModSecurity was blocking JSON requests from my N9 to TTrss API.