It not exactly replacing the engine but I think a webkit based browser could be ported to maemo.

looking there: https://git.yoctoproject.org/cgit/cg...ebkit/tree/src

It isn't that much code. Obviously "web2-main.c" depends on libowl and must be rewritten for maemo widgets....

Might be worth a look.