Is that directory somehow different from normal filesystem, then? Like, a virtual mount or something, seen only in the context of the android subsystem?