UPDATE: Three times in a row now, I've used the keyboard, then folded it and let the tablet rest for about 10 minutes, and then had the on-screen keyboard appear when requested. Biz-arrr. I'll definitely re-post in a few days to report whether the problem is gone, or is now just appearing intermittently.