Yes, it is possible that you can see the swap used during the swapon/off cycle.

However, a quick test shows you maybe right and that a check should be done after a refresh to reset the statusbar. I would expect you to see a small value after a fresh swap but the statusbar shows the old values.

There is an option in the settings to refresh the statusbars at start BTW.