The developer doesn't have much time to work on it, but you are always free to submit pull requests: https://github.com/tworaz/sailfish-ytplayer