yesterday i bought my nokia n9, and i absolutely love it, i've already inception-ed it and installed a few apps and utilities

so, today i thought it would be cool if i had some programming and linux syscalls references on my phone, everywhere, so i went HERE, downloaded man-db armel and tried to install it
it depended on groff-base and bsdmainutils, so i downloaded these, but in developer mode i couldn't install them, so i went with inception and installed them
turns out that bsdmainutils depends on debianutils which, again, depends on coreutils
so, coreutils is in conflict with busybox, and i'm afraid of doing something i shouldn't
(also, i think that busybox is a little better and less bloated than gnu coreutils, so i don't want to install them)
i tried installing everything without 'debianutils' and 'coreutils' but it didn't worked

so, anyone can enlighten me on this? has anyone installed successfully man-db on harmattan? should i try in a chroot?