As another hint it only happens to chats sent out during the current session. Anyway, I voted this one down in testing, but this is by no means because I don't appreciate all the hard work! This is what testing is for, please keep it going