So if isn't the ytapi error it must be something else which blocking it for you. As normal youtube api is used to gather the video stream url.

Can you watch videos on youtube with the normal browser or webcat ?