I think you're using a wrong script. Check the following webpage to read the Yamas scripts that where made for Android, Backtrack and Maemo. http://comax.fr/yamas.php
You might also need to disable some firewall configurations on Maemo before loading the Yamas script.