My scandic TOHKBD has also incorrect key mappings. no scandic letters. seems to me that it's on US layout.

can't change the layout as the option is grayed out in the settings app