Aight, I've now bumped jolla-anthy-jp to version 0.04, which includes the changes submitted by sleepsounds as well as a fix to prevent the keyboard from crashing when attempting to select a prediction candidate.

sleepsounds: If you get your flick-style keyboard working well, feel free to do another pull request on GitHub, I'd love to include it in jolla-anthy-jp if you'd like.