I'm only talking about over wifi for the moment. But for the record I know I can make SIP voice calls over my 3G provider no problem.
The fact that the Windows Linphone client successfully registers my account would rule those things out, wouldn't it?