maemo.org - Talk - View Single Post - [SELL] Jolla phone (Mexico City)

ggabriel	2015-06-24 , 09:56
Posts: 728 \| Thanked: 1,217 times \| Joined on Oct 2011	#7

Originally Posted by reinob

Being actually a native speaker, and keeping in mind that the OP might be mexican (which may have some subtle consequences), my understanding of the title is that he wants to sell a "piece", i.e. a part, of a Jolla phone. Could be the battery, the display, or a piece of broken plastic

I understood that the OP wants to sell the full Jolla phone, wihch is apparently almost new (or barely used). I'm a native speaker too, but as you say the Mexican way of saying some things can be a bit weird.

However, the fact that the OP is quite new to the forum, that there are no pictures and any further discussion needs to happen by PM makes the whole deal smell a little bit.

Quote & Reply |

The Following User Says Thank You to ggabriel For This Useful Post:
reinob