Thanks to ginggs, SeriesFinale for N9 is in OpenRepos!

I have been testing the not-yet-uploaded v0.6.9.1-2, that has one more fix by ginggs:
- Show 'No episodes to watch' instead of 'Completely watched' if a season's unwatched episodes do not have air dates.

In no relation to that I've found 2 bugs that are also in the OpenRepos version (ginggs is aware of these):
1)
After marking/unmarking individual episodes the search may stop working and the app needs to be restarted to be able to search for new shows

2)
Sometimes (but not always) after marking/unmarking individual episodes the X episodes to watch or X seasons completely watched lines' formatting gets mangled to:
X episodes to
watch

or with continued marking/unmarking to:
X
episodes
to watch

or if all episodes are selected:
X seasons
complet
ely watched.

Steps to reproduce:
1)
- Remove all existing shows & restart app
- Add the show Boardwalk Empire
- Go to Season 5 and mark episodes 5x01-04 and unmark 04
- Go to all shows and try to add a new show by searching
2)
- See 1), also with other shows mark/unmark episodes randomly, last season is a good start.

With 1) I have tried different combinations and ATM the method above seems to be one sure way. Usually, I can also reproduce this with e.g. Halt and Catch Fire (if it's not the first show in the list) by marking episodes 2x01-06 and unmarking 06.

Still, I have not really figured out what's the actual logic behind the bug(s). So if anyone has some ideas that could make sense, do share

EDIT: typos