There is no reason why you can't connect a microphone to the headphone jack. You may have to use some sort of breakout lead to get the connections on the right TRRS.

I'd go with above software wise.