I don't have /data/sdcard, I have /data/media.

Shell I use that inside a /lib/systemd/system/mount-custom.service and when rsyncing?

Also, my jolla mounts ext4 formatted sd card itself. probably because i have latest software upgrade. do i still have to use mount-sd.custom.sh