I think that you are really overstating the difficulty of using Eclipse. Having just cleared the night's snowfall from my driveway I think it is more like the difference between a snow shovel and a snow-blower. They will both move snow - the shovel is good for 2-3 cm, but for any more than that I borrow my neighbor's big snow-blower.
I respect your choice, but with Eclipse/Pydev you get access to lots of tools that you don't get with just an editor. Like refactoring tools, instant navigation to definitions, a history mechanism and a very nice debugger. If you have used any of MS Visual tools then the transition to Eclipse is pretty easy.