Ok, I got it installed but the characters did not show. I simply installed the Kochi-gothic TrueType font and it was god to go. And to think, I previously installed CJK support just to get this one application (Gjiten).

Thank you, cool_guy!!!