Indeed, QuasarMX is the one which gives me the best result, it shows directly the cover.jpg stored on the file system. The only issue, is its GUI is not resolution independant, on the Nexus 5, it's pretty strange.

Thanks a lot @coderus!