We might also want to consider an opt-in/opt-out filter. People who haven't opted-out (and possible not logged in users, e.g. search engines) will get swearwods filtered out *on-the-fly*, i.e. while serving the page. Users who have opted-out of the filter will get the "raw" content.
I think we'll soon be ready to organize an election, if only for the fück of it. Oops.