Can't help you with your problem (no idea). But I just load Erminig and click update when I have some Google Events to update.

In GPE I just left the default calendar (local), then in Erminig you can pick the GPE calendar you want to use, and then it'll load the google events in there, and read from there for what events to add to google calendar.