Not sure about the fees, but there is GPL opensource implementation of exFAT.
From the "hearing community" i think it was all the way around, they did not want to implement it and told it was coz community asked not to (otherwise why exactly this is what they actually listened to?) - but we'll never know