i do not have enough C knowledge but this function tries to get full absolute(full) real(if it's symlink) path and sets it to pointer to_this. If function is successful you will get true as return code of the function and false if it fails.
Can you be more specific in what exact parts you need help with?
P.S. Do people still use "goto fail" ?