Oh, I forgot about warehouse, was thinking people are just pulling it down manually in that case simple file renaming would suffice.
I don't know how warehouse is working - whether it uses metadata from inside RPM (parsing) or from the file name. Let me look onto the warehouse code to understand what does it consider as an update and what as a separate side packet.
In general i think worth creating second repo - rockpool-beta with all these packages.